Übersetzen Französisch Arabisch Message Center

Französisch

Arabisch

J'ai genre, cent messages!

انا لدي ما يقرب مئة رسالة !
Sérieusement, ma puce. Ça doit être, genre, le centième message.

الأمر جدياً, عزيزتي أرسلنا أكثر من مائة رسالة
Ça doit être mon centième message et pour être honnête, je crois que je perds patience.

لا بد وأنها الرسالة العشرون التي تركتها، ولكي أكون صادقاً بدأت أشعر بالغثيان من هذا الأمر
Il y a environ cent messages de plus ici, boss-- ça va me prendre un moment pour tous les déterrer.

رساله هنا رئيس انه سيستغرق منى بعض الوقت للتدقيق فيهم دقق سريعا
Au début de 2003, une société locale a lancé un service de messagerie en ligne afin de permettre aux usagers de Guam et à ceux des Philippines de communiquer entre eux au moyen du Réseau de téléphonie mobile, pour un coût de cinq cents par message.

وبدأت شركة محلية في مطلع عام 2003 في تقديم خدمات إرسال الرسائل عبر الإنترنت لإتاحة خدمة الاتصالات المتنقلة بين مستخدمي ”النظام العالمي للاتصالات المتنقلة“ في غوام والفلبين بتكلفة 0.05 دولار لكل رسالة.